Category Archives: Traducciones

Por fin acabamos con la traducción del Sentinels of the Multiverse

Sentinels of the Multiverse: 2nd Edition - Portada

Hoy por fin puedo completar la traducción del juego cooperativo Sentinels of the Multiverse, ya están disponibles todas las cartas traducidas para que podáis jugar a este gran juego sin ningún problema, recordar también que tenéis el manual también traducido y en breve espero que todo esté disponible en la BGG.

Por lo pronto aquí os dejo con las traducciones de los últimos villanos, los otros dos villanos los puedes ver en esta entrada.

Que disfrutéis del juego.

Traducciones de los villanos del Sentinels of Multiverse

Sentinels of the Multiverse: 2nd Edition - Portada

Hacía tiempo que no publicaba nada, espero volver a tener internet en breve y volver a tener el ritmo normal de entradas del blog, mientras tanto, aquí os dejo con la traducción de dos de los villanos del juego Sentinels of the Multiverse para que lo disfrutéis, y espero que para la semana que viene esté ya la última parte.

A continuación tenéis los enlaces de descarga de ambos ficheros. Recordar que en el resto del blog están los demás personajes y ambientaciones traducidos.

Espero que lo disfrutéis y tener en cuenta que ya la semana que viene acabamos con esta traducción.

Acabamos las ambientaciones para Sentinels of The Multiverse

Sentinels of the Multiverse: 2nd Edition - Portada

Pues seguimos con las traducciones de Sentinels of The Multiverse. En esta ocasión vamos a por las dos últimas ambientaciones que nos quedaban, y la semana que viene ya empezamos con los villanos y antes de fin de año tendremos el juego completo traducido para que lo podáis disfrutar completo en nuestra lengua. Sin más os dejo con los enlaces de la traducción que es lo que estáis esperando. Si os habéis olvidado de algún héroe o ambientación, aquí os pongo los enlaces para que podáis ir directamente. Héroes 1, héroes 2, héroes 3, héroes 4, héroes 5, ambientación 1.

Wagner Mars Base.

Megalopolis.

Ambientaciones de Sentinels of The Multiverse

SotM - Tempest - Dibujo

Si nos habéis seguido habitualmente ya habéis acabado con la descarga de todos los héroes del juego, ahora empezamos con lo que queda del juego, que son las ambientaciones y los enemigos o villanos. Puesto que nadie ha comentado nada, pasaré a traducir las ambientaciones.

Esta semana podréis descargar directamente las traducciones desde los siguientes enlaces, que lo disfrutéis. Y no olvidéis comentar algo si veis algún fallo, o si queréis que continúe con las ampliaciones…

Traducción Ruins of Atlantis

Traducción Insula Primalis

Acabamos con la traducción de los héroes de SotM.

Sentinels of the Multiverse: 2nd Edition - Portada

Ya se acabó, ya podéis disfrutar de todos los héroes traducidos, se acaba con Visionary y con Wraith los diez héroes de la caja básica; para la semana que viene ya pasaremos con los villanos o las ambientaciones, aun no lo tengo decidido, pero podéis pedir que se prefiere primero.

Esta semana podréis descargar directamente las traducciones desde los siguientes enlaces, que lo disfrutéis. Y no olvidéis comentar que queréis para la siguiente semana: Villanos o Ambientaciones.

Traducción Visionary

Traducción Wraith