Sentinels of The Multiverse. Traducción de Personajes. Ra y Tachyon

Sentinels of the Multiverse: 2nd Edition - Portada

Ya en otras entradas hemos hablado del juego Sentinels of the Multiverse, un juego de super héroes que se encuentra completamente en el idioma de Shakespeare y para todos los que puedan tener dificultades con este idioma me había propuesto hace mucho a traducir poco a poco el contenido del mismo para ayudar a todos los que necesiten el juego en nuestro idioma y puedan disfrutarlo sin problemas.

Aunque por ahora las traducciones las pondré simplemente en texto para que el que quiera las coja y las imprima en una hoja para tenerlas todas a mano, o ya si son muy mañosos imprimirlas al tamaño adecuado y pegarlas en la carta (pero eso ya es cosa vuestra), yo os dejaré simplemente la traducción como siempre después del salto. Los héroes que vamos a traducir son Ra y Tachyon.

El Poderoso Ra. Dios del Sol.

SotM - Ra - Sentinels

Descarga el documento de Ra. (Enhaced Edition)

Tachyon. La Mujer más rápida de la Tierra.

SotM - Tachyon - Sentinels

Descarga el documento de Tachyon. (Enhaced Edition)

Próximamente más traducciones.

  • Facundo MrExes Velilla

    Una pregunta. ¿El reglamento traducido se consigue, o es parte del proyecto de traducción? Saludos, y gracias! :)

    • http://www.androizados.com Jason Rider

      Muy buenas. La verdad que no se si estará traducido, pero está dentro del proceso de traducción del juego que voy a hacer.

      Un saludo.

      • Facundo MrExes Velilla

        Gracias por responder! :)

        • http://www.androizados.com Jason Rider

          Si lo necesitas, pasaré a pasar el manual para la próxima semana y dejo los personajes para otra ocasión.

          • Facundo MrExes Velilla

            Muchas gracias! Pero no te preocupes. Bastante que te tomas el trabajo. No hay apuro. Es solo que ando pensando un juego con temática de superhéroes y en algún momento quiero leer el reglamento de este. Lo tengo en inglés, pero no me llevo muy bien con el idioma de Shakespeare jaja. Saludos!

  • Miguel Ángel Álvarez Congosto

    Gracias, por la traducción… y animos para acabarla.

    • http://www.androizados.com Jason Rider

      Muchas gracias, espero que este miércoles tener algún capítulo nuevo, no se si serán dos héroes, o el reglamento, ya veremos! :)